Calendario in dialetto vogherese

Realizzato da Asm Vendita e Servizi con Angelo Vicini

VOGHERA- L’obiettivo è quello di stringere un legame sempre più forte con la città. E per farlo Asm Vendita e Servizi ha deciso di realizzare per il 2025 un calendario in dialetto vogherese. Il tutto con l’aiuto di un poeta che non ha certo bisogno di presentazioni: Angelo Vicini, autore di numerosi libri anche in dialetto. L’opera è stata presentata nei giorni scorsi alla stampa e agli addetti ai lavori presso gli uffici di via Gramsci di Asm Vendita e Servizi alla presenza proprio di Vicini che ha anche letto, insieme ai dipendenti della società che vende energia elettrica e gas, alcune frasi del calendario, rigorosamente in dialetto. «Attraverso le pagine di questo calendario – spiega il presidente della società, Giovanni Cristiani abbiamo voluto riscoprire proverbi, detti e frasi vogheresi rigorosamente rispettando il dialetto della nostra città ma con la traduzione per fare in modo che le tradizioni a Voghera non vengano perdute». «Regaleremo il calendario 2025 ai nostri clienti quando verranno in ufficio o sottoscriveranno nuovi contratti. Siamo usciti dagli schemi – conclude il direttore operativo Marco Azzali – pensando che Vendita e Servizi è una società storica di Voghera e per questo abbiamo voluto rendere omaggio alla nostra amata città con cui stringere un legame ancora più forte. Ringrazio Angelo Vicini per aver coniato per noi le frasi in dialetto vogherese».

Mattia Tanzi